Перевод: со всех языков на все языки

ϑωμιχϑεἶς μάστιγι

1 θωμίζω

θωμίζω, fut. ϑωμίξω, aor. p. ϑωμιχϑεἶς μάστιγι, Anacr. 66 a, mit der Peitsche gegeißelt; Phot. lex. erkl. τῷ κέντρῳ ἐρεϑίζειν, μαστίζειν. Rach Hesych. auch = binden, fesseln.

Griechisch-deutsches Handwörterbuch > θωμίζω
2 θωμιζω

     θωμίζω

    (part. aor. pass. θωμιχθείς) стегать, хлестать

     (νῶτον μάστιγι Anacr.)

Древнегреческо-русский словарь > θωμιζω
3 θωμίζω

θωμίζω (also [suff] θῠωρ-ίσσω, Hsch.),

A whip, scourge, νῶτον μάστιγι θωμιχθείς Anacr.21.10
, cf. EM459.54:—also, bind, Hsch., Suid.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θωμίζω

θωμίζω — και θωμίσσω (Α) [θώμιγξ] 1. μαστίζω, δέρνω («νῶτον μάστιγι θωμιχθείς», Ανακρ.) 2. (κατά τον Ησύχ.) «θωμίσσει νύσσει, δεσμεύει» … Dictionary of Greek